Messi ahora habla en japonés

Messi ahora en habla en japonés

Un video publicitario de la estrella del fútbol está causando sensación en Internet.

Crédito: Youtube

Messi ahora habla en japonés

Crédito:

CENTRO DE REDACCIÓN – Esta vez Lionel Messi no sorprendió a sus fans con una extraordinaria jugada u otro gol de leyenda, sino desde la pantalla de la tele… y en otro idioma.

Resulta que el delantero del Barcelona FC acaba de producir un video comercial, lo cual es muy común entre las estrellas del deporte, aunque lo interesante en el caso del argentino es que habla en japonés.

En el video, que dura apenas unos segundos, Messi se cubre la cara con una crema facial, luego se lava con agua y con la vista fija hacia la cámara exclama: "Messi kimochi".

De acuerdo con el significado de la palabra kimochi, que expresa sensación o sentimiento, la traducción sería: Me siento Messi. Luego, el mejor futbolista del mundo agrega otra frase más larga: "Messi mo, Angfa mo, niyiu go sai", que, según la traducción quiere decir que tanto él como la marca del producto (Angfa) tienen 25 años.

Aunque no es la primera vez que “La Pulga” graba un video publicitario, es sin duda un pionero entre su generación de futbolistas en hablar en japonés.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Corte rechaza cuarentena de enfermera

    El juez criticó las "ideas falsas, desinformación, datos científicos erróneos e información equivocada" que circulan en Estados Unidos en torno a la letal enfermedad.

    [AP]

    Hoy a las 6:15 PM

  • Video

    Se estrella nave espacial, un muerto

    La nave de turismo espacial de Virgin Galactic se encontraba en fase de pruebas cuando se produjo el accidente del cual se desconocen aún las causas.

    [AP]

    Hoy a las 6:24 PM

  • Video

    Entrevista completa con Enrique Arochi

    Enrique Arochi, el hombre que aparece caminando al lado de Christina Morris en el último video que hay antes de que desapareciera, habló con Telemundo 39 en exclusiva. Aquí su relato.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 4:13 PM

  • Video

    Desde hoy, Telemundo 39 te da más

    No dejes de sintonizarnos hoy lunes a las 4:30 p.m. con más noticias para ti durante una hora completa.

    [TELEMUNDO 39 ]

  • Video

    Telemundo 39: Muy pronto, más noticias

    A partir del tres noviembre, las noticias de Telemundo 39 comienzan primero, con un nuevo bloque de noticias a partir de las 4:30 p.m., seguido por el noticiero estelar de las 5:00 p.m.

    [TELEMUNDO 39 ]