Yankees se coronan campeones

NUEVA YORK - El segunda base dominicano Robinson Cano y el guardabosques Curtis Granderson pegaron dos jonrones cada uno, y los Yankees de Nueva York consiguieron su décimo tercer título de división en 17 temporadas al derrotar 14-2 a los Medias Rojas de Boston.

Los Yankees (95-67) terminan la temporada regular con cuatro triunfos seguidos y con la ventaja de campo en la fase final.

El equipo de Nueva York deberá iniciar la postemporada enfrentando el domingo como visitante al ganador del duelo de comodines entre los Orioles de Baltimore y los Vigilantes de Texas.

Cano (33), que remolcó seis carreras y empató su mejor marca de por vida, inició su poderoso ataque pegando batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio contra los lanzamientos del abridor japonés Daisuke Matsuzaka.

El dominicano castigó a Matsuzaka sacando la pelota del campo por todo lo alto del jardín derecho, cuando el lanzador japonés buscaba el segundo out del episodio.

En la quinta entrada, Cano volvió a hacer sonar el madero con otro bambinazo contra el relevo Clayton Mortensen, llevando a un corredor por delante.

El segundo jonrón de Cano también voló por todo lo alto del jardín derecho, cuando había un corredor por delante.

Granderson (43) lo hizo en el segundo y séptimo episodios.

La victoria se la acreditó el abridor japonés Hiroki Kuroda (16-11) en siete entradas, permitió siete imparables, dos carreras, dio dos bases y ponchó a cuatro.

El derrotado fue Matsuzaka (1-7) en dos entradas y un tercio, permitió seis imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio una base y retiró a dos por ponche.

Contáctanos