Miguel Cabrera: jugador del año

Miguel Cabrera: jugador del año

Miguel Cabrera, el toletero venezolano de los Tigres de Detroit, ganó por segunda vez el nombramiento del Jugador del Año.

 Estos comentarios de Chávez, dice ahora Miguel Cabrera, se han llevado fuera de contexto ya que él nunca tuvo la intención de que el bate fuera usado de esa manera.

Estos comentarios de Chávez, dice ahora Miguel Cabrera, se han llevado fuera de contexto ya que él nunca tuvo la intención de que el bate fuera usado de esa manera.

Miguel Cabrera, el toletero venezolano de los Tigres de Detroit, ganó por segunda vez el nombramiento del Jugador del Año, que se decide por el voto de sus colegas peloteros en las Grandes Ligas.

 La votación distinguió también como el Regreso del Año al dominicano Francisco Liriano y al panameño Mariano Rivera.
 
Cabrera, quien conquistó la Triple Corona de bateo en la temporada de 2012, volvió a tener un año impresionante. Encabezó la Liga Americana con un promedio de .348, además de sonar 44 vuelacercas y producir 137 carreras. Sólo Chris Davis, de Baltimore, lo superó en esos últimos dos rubros.
 
En la votación, Cabrera se impuso al propio Davis y a Mike Trout, de los Angelinos de Los Ángeles.
 
Rivera, el líder histórico en salvamentos, se retiró con los Yanquis en esta campaña y ganó la votación por el premio Marvin Miller al hombre del año, que reconoce la excelencia dentro y fuera del diamante. Se le consideró también el Regreso del Año, luego de perderse buena parte de la temporada de 2012 por una lesión de rodilla.
 
En 2013, Rivera consiguió 44 rescates.
 
Liriano, de los Piratas de Pittsburgh, fue el Regreso del Año en la Liga Nacional, una distinción que ya había recibido en 2010, pero en el Nuevo Circuito. Es el primer jugador que consigue este galardón dos veces, una en cada liga, desde que comenzó a llevarse a cabo la votación en 2005.
 
Luego de una foja de 6-12 y una efectividad de 5.34 en 2012, Liriano repuntó de una forma impresionante en 2013, para lograr 16 victorias, la mayor cantidad en su vida, con lo que guio a los Piratas a la postemporada por primera vez desde 1992. Su promedio de carreras limpias admitidas fue de 3.02.
 
Por segundo año consecutivo, el jardinero central Andrew McCutchen, también de los Piratas, fue considerado el Pelotero Más Sobresaliente de la Liga Nacional. Cabrera recibió el honor en la Americana.
 
El cubano José Fernández fue nombrado el Novato Sobresaliente de la Liga Nacional.
 
Otros premios otorgados el lunes por la noche fueron para Max Scherzer, de Detroit, como Lanzador Sobresaliente de la Americana; Clayton Kershaw, de los Dodgers de Los Ángeles, en el mismo rubro pero en la Nacional, y Will Myers, jardinero de Tampa Bay, como Novato Sobresaliente en la Americana.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Arrestan a sospechoso de varios robos

    La policía de Irving dijo que han arrestado a un sospechoso en conexión con tres robos similares que ocurrieron a principios de noviembre.

    [TELEMUNDO 39 ]

  • Video

    Hispanos desunidos Parte 2

    Cuando comparamos los avances políticos y sociales entre los latinos y otros grupos étnicos las diferencias son muy grandes. La falta de participación y unidad parece ser el obstáculo más grande para este crecimiento.

    [TELEMUNDO 39]

  • Video

    Hispanos desunidos Parte 1

    En la historia de los Estados Unidos diferentes grupos étnicos han tenido que unirse para obtener el respeto del resto de la sociedad y ser escuchados. Los hispanos no han podido obtener la representación ni el peso político que se merecen a pesar de ser muchos en el país.

    [TELEMUNDO 39]

  • Video

    Fort Worth: Banco de comida

    El banco de comida en Fort Worth está regalando comida a personas necesitadas y recibiendo donativos para este día de acción de gracias.

    [TELEMUNDO 39]

  • Video

    “Tierra de Reyes”, historias de inmigrantes

    La novela de Telemundo que inicia el 2 de diciembre aborda temas muy actuales, como la inmigración y el abuso sexual.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 5:05 PM