Trabaja tras matar inmigrantes

Vuelve a empleo tras matar a inmigrantes

Agente que disparó desde helicóptero y mató a dos inmigrantes regresa al trabajo.

Trabaja tras matar inmigrantes

Crédito:

El oficial de Texas que le disparó desde un helicóptero a una camioneta que huía cerca de la frontera con México y mató a dos inmigrantes irregulares regresó al trabajo pero a una función diferente, informó el Departamento de Seguridad Pública del estado.

El anuncio fue hecho el jueves menos de una hora después de que la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y varias organizaciones locales defensoras de los derechos civiles se reunieron cerca del lugar donde ocurrió la agresión el 25 de octubre.

Los grupos solicitaron que el caso sea investigado por un organismo independiente y ajeno a la institución policial. Por ahora, los Rangers de Texas, el cuerpo de elite del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés), encabeza la investigación.

Algunos legisladores estatales solicitan una reunión inmediata de un comité legislativo que supervisa a la policía del estado.

El DPS identificó al agente implicado como el oficial de vuelo táctico Miguel Avila, quien fue puesto en licencia administrativa inmediatamente después del incidente. Desde entonces ha vuelto al trabajo pero fue cambiado a una función administrativa a la espera del resultado de la investigación.

La persecución comenzó luego de que un grupo de vigilantes del organismo Parques y Vida Silvestre de Texas detectaron una camioneta pickup roja en las inmediaciones de la ciudad de La Joya cerca de México, a unas 250 millas al sur de San Antonio. El helicóptero del departamento se sumó durante la persecución a gran velocidad en un tramo de casi 14 millas. La tripulación creía que se trataba de un "típico cargamento encubierto de drogas" y Avila disparó desde el aire para inutilizar el vehículo.

La camioneta cayó a un vado. Seis inmigrantes irregulares de Guatemala, y no drogas, estaban ocultos bajo una lona en la caja de la pickup. Dos murieron y un tercero quedó herido. En total, dijo el departamento policial, había 10 personas en la unidad.

La ACLU, en una carta enviada el jueves a Steve McCraw, director del DPS, insinuó que el uso de fuerza letal fue "ilegal e inconstitucional" y pidió una investigación de una entidad ajena a esa dirección de seguridad.

El adolescente de 14 años que conducía la camioneta fue detenido, pero luego fue entregado a su abuela y al parecer huyó. Las autoridades emitieron el equivalente juvenil a una orden de arresto.

La cónsul de Guatemala en la ciudad de McAllen ha expresado escepticismo de que la policía no haya podido ver a personas en la camioneta. El gobierno guatemalteco ha solicitado una investigación.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Protestas en Dallas cerraron I-35E

    El eco de la violencia en Ferguson, Missouri, llegó al centro de Dallas donde cientos de manifestantes recorrieron las calles y cerraron una importante autopista.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 8:29 AM

  • Video

    Arrestan a sospechoso de varios robos

    La policía de Irving dijo que han arrestado a un sospechoso en conexión a tres robos similares que ocurrieron a principios de noviembre.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 8:32 AM

  • Video

    Hispanos desunidos Parte 2

    Cuando comparamos los avances políticos y sociales entre los latinos y otros grupos étnicos las diferencias son muy grandes. La falta de participación y unidad parece ser el obstáculo más grande para este crecimiento.

    [TELEMUNDO 39]

  • Video

    Hispanos desunidos Parte 1

    En la historia de los Estados Unidos diferentes grupos étnicos han tenido que unirse para obtener el respeto del resto de la sociedad y ser escuchados. Los hispanos no han podido obtener la representación ni el peso político que se merecen a pesar de ser muchos en el país.

    [TELEMUNDO 39]

  • Video

    Fort Worth: Banco de comida

    El banco de comida en Fort Worth está regalando comida a personas necesitadas y recibiendo donativos para este día de acción de gracias.

    [TELEMUNDO 39]

  • Fotos

    Fotos: Vigilia por la tragedia de los 5 niños calcinados

    Una casa móvil en la que vivía una familia de ocho personas de origen hispano fue consumida por las llamas que envolvieron la vivienda.

    [TELEMUNDO HOUSTON]

    Hoy a las 8:36 AM

  • Fotos

    Lugares que no podrás creer están en México

    México tiene paisajes tan variados que hasta los mexicanos podrían confundirlos con otros lugares del mundo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 6:15 PM

  • Fotos

    Fotos: Beyoncé muy atrevida en las redes

    Desde sus atrevidos modelos, vacaciones exóticas y lo que pasa entre bastidores, todo lo que "Queen Bey" publica en las redes se vuelve noticia.

    [TELEMUNDO 48]

    Hoy a las 9:56 AM

  • Fotos

    Los peores aeropuertos en "Thanksgiving"

    Se estima que millones de personas en Estados Unidos viajarán para celebrar este día festivo, lo que usualmente provoca todo tipo de problemas. Aquí una lista de las centrales aéreas más conflictivas durante esta ocasión, esto de acuerdo al Departamento de Estadísticas y Transportación de la Administración RITA.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 9:46 AM

  • Fotos

    Cantante deja huella imborrable en los Premios AMA

    La cantante Bleona Qereti lo dejó todo al aire durante la entrega de los premios American Musica Awards.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Monday, Nov 24 at 5:17 PM