Las preguntas del “acordeón” migrante

El llamado “acordeón” es comúnmente utilizado para escribir las respuestas de los exámenes en la escuela pero según reportes también funciona para cruzar la frontera.

Las preguntas del “acordeón” migrante

ARIZONA - Un “acordeón” hallado entre las prendas de un menor en custodia de la Patrulla Fronteriza contiene una lista de las posibles preguntas que los agentes pueden realizarle al entrevistarlo al igual que una respuesta y también anotaciones hechas a mano.

En México le llaman "acordeón" a los papeles con información que esconden y emplean los alumnos de forma irregular en sus exámenes.

El papel hallado en el menos es prueba, según agentes de la Patrulla Fronteriza, de que los niños son “instruidos” y están “estudiando” para cruzar la frontera a Estados Unidos ilegalmente y no ser deportados.

Estas son las preguntas y respuestas que figuran en el  "acordeón":
 
Pregunta: ¿Porque abandono usted su país?
 
Respuesta: Por pobreza y miseria. (En una anotación aparte, escrita a mano, se puede leer lo siguiente:  Porque no tenía nadie [que]  me amparara).
 
Pregunta: ¿Tiene miedo a su gobierno y a vivir en su país?
 
Respuesta:  Si
 
Pregunta: ¿Tiene miedo a extorsiones por ma[r]as?
 
Respuesta: Si.
 
Pregunta: ¿Ha sido extorsionada no solo una vez varias veces”?
 
- Si no solo una vez [muchas veces].  
 
Pregunta: ¿Tiene usted familia en estados unidos?
 
Respuesta: Si.
 
Pregunta: ¿Es primera vez que usted entra a este país?
 
Respuesta: Si.
 
Pregunta: ¿Por qué frontera entro usted?
 
Respuesta: Reynosa Tamaulipas.
 
Pregunta: ¿Cruzo usted el rio nadando?
 
Respuesta: Si.
 
Pregunta: ¿Alguien le dijo a usted que si traía un menor podría entrar a estados unidos?
 
Pregunta: ¿Con quien vivía usted?
 
Respuesta:  Con [un tío]….
 
Pregunta: ¿Su padre donde vive?
 
Respuesta:  No lo co[nozco]
 

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    EEUU condena ejecución de periodista

    Obama reafirmó que Estados Unidos no modificará su posición militar en Irak a pesar de la decapitación de James Foley. Detalles aquí.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 10:04 PM

  • Video

    Pronóstico del tiempo: 21 de agosto 2014

    Predomina el tiempo seco en el norte de Texas por los próximos días

    [Meteorólogo Néstor Flecha]

    Hoy a las 9:13 PM

  • Video

    Shakira: determinan que cometió plagio

    El tema “Loca por su tíguere” está en medio de una gran controversia luego que un juez dictaminara que se asemeja en gran manera a otro tema escrito hace varios años por un cantante dominicano. Los detalles aquí.

    [AP]

    Hoy a las 8:08 PM

  • Video

    Cámara capta maltrato de anciano

    Un asistente médico quedó grabado tratando abusivamente a un hombre de 78 años de edad mientras le daba de comer en su casa de Nueva York.

    [Cristian 'Cris' DeMarco]

    Hoy a las 3:38 PM

  • Video

    Descubren jungla de marihuana

    Entre tres y cinco acres de marihuana fueron halladas en un parque en el área de Sugarland.

    [TELEMUNDO HOUSTON]

    Hoy a las 11:42 AM