Triunfo legal para indocumentados

Una corte federal rechazó la ordenanza municipal de un suburbio de Dallas que prohibía alquilar viviendas a inmigrantes sin permiso de residencia.

5. Dallas, es la segunda ciudad de Texas en esta lista.

5. Dallas, es la segunda ciudad de Texas en esta lista.

Crédito:

DALLAS- Una corte federal ratificó el miércoles el fallo de un tribunal que bloqueó la ordenanza municipal de un suburbio de Dallas que prohibía alquilar viviendas a inmigrantes sin permiso de residencia.

La Corte de Apelaciones del 50 Circuito determinó que el municipio de Farmers Branch se excedió en su autoridad al aprobar una ley local que obligaba al inspector edilicio municipal a verificar el estatus inmigratorio de quien quisiera rentar una vivienda sin ser ciudadano estadounidense.

Bajo la ley, los inmigrantes ilegales no podrían rentar vivienda y los propietarios que admitieran su presencia podrían sufrir la revocación de sus licencias para arrendar.

La corte de apelaciones dijo que la ciudad trataba de excluir a inmigrantes ilegales, en particular latinos, bajo la apariencia de ejercer su poder de Policía en materia de viviendas.

La ordenanza "contraviene la autoridad exclusiva del gobierno federal sobre la regulación de la inmigración y las condiciones de residencia en este país", dice el fallo.

La ciudad había apelado la decisión de la juez Jane J. Boyle, quien había fallado hace dos años que la ordenanza era inconstitucional ante una demanda interpuesta por propietarios e inquilinos.

William Brewer, el abogado principal de los demandantes, destacó que el fallo obliga a la ciudad a pagar los honorarios de los abogados, que antes de la apelación eran de casi 2 millones de dólares. Esa parte de la sentencia será "un disuasivo fuerte" para otras ciudades que intenten aprobar ordenanzas similares.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Padres protestan por cambio en DISD

    Más de 2,000 adultos se verán afectados por los cambios que está implementando el Distrito Escolar de Dallas en su programa de educación para adultos, incluyendo clases de inglés.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 3:32 PM

  • Video

    Canasta podrida mata a atleta

    López se colgó de la canasta, provocando que la base se desprendiera del suelo.

    [TELEMUNDO 62]

    Hoy a las 1:46 PM

  • Video

    Increíble choque captado en video

    Quedó captado en cámara el momento en que chocan tres autos debido a un conductor que conducía de manera errática.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 10:52 AM

  • Video

    Joven le da el último adiós a su madre

    Quinceañera le dedica el último vals a su madre que no alcanzó a celebrar este día con su hija.

    [TELEMUNDO DENVER]

    Hoy a las 4:21 PM

  • Video

    Plan de acción contra ébola en Fort Worth

    Aunque pareciera que la amenaza del ébola se va disipando en el Metroplex, ciudades como Fort Worth no han querido bajar la guardia y están armando un plan de precaución.

    [TELEMUNDO 39 ]

  • Fotos

    Fotos: JLo compra despampanante penthouse en NY

    La diva puertorriqueña compró un lujoso y despampanante complejo en el bajo Manhattan de Nueva York.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 4:21 PM

  • Fotos

    Patineta voladora de "Volver al Futuro" una realidad

    La realidad alcanzó de nuevo a la ciencia ficción y en un año podríamos toparnos con un Marty McFly en su Hoverboard persegido por un puñado de bullys Cyberpunks.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 2:42 PM

  • Fotos

    Fotos: Gruperos que han sido asesinados

    Son muchos los famosos que han pasado en segundos de la fama a la tumba. Aquí una lista de los asesinatos de los famosos más infames de la historia.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 3:03 PM

  • Fotos

    Fotos: cazadora presume sus "trofeos"

    Una joven de Texas ha creado controversia y ahora se ha hecho famosa por matar animales en África y subir las fotos de sus trofeos a las redes sociales.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 9:40 AM

  • Fotos

    12 alimentos que te provocan hambre

    Hay cierta comida que lejos de hacerte sentir satisfecho, te despierta unas ganas locas de comer y comer. Aquí te decimos las razones.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 6:19 AM