La NSA violó leyes "miles de veces"

La NSA violó leyes "miles de veces"

La mayor parte de las infracciones implican la vigilancia no autorizada a estadounidenses u objetivos extranjeros en Estados Unidos.

Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Crédito: EFE
Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Crédito:

WASHINGTON — La Agencia de Seguridad Nacional ha violado las normas de privacidad o sobrepasado sus facultades legales miles de veces cada año desde que el Congreso estadounidense otorgó a las agencias de amplios poderes en 2008, reportó The Washington Post.

La mayor parte de las infracciones implican la vigilancia no autorizada a estadounidenses u objetivos extranjeros en Estados Unidos, ambas prácticas restringidas por la ley y una orden ejecutiva. Van desde violaciones importantes a la ley hasta errores tipográficos que dieron lugar a la intercepción accidental de correos electrónicos y llamadas telefónicas, agregó el Post el jueves, citando una auditoría interna y otros documentos secretos que le facilitó Edward Snowden, un ex analista de inteligencia que reveló la existencia de programas de espionaje.

En uno de los documentos, personal de la agencia, NSA por sus siglas en inglés, recibe la instrucción de eliminar detalles y sustituir un lenguaje más genérico en los informes al Departamento de Justicia y la Oficina del Director de Inteligencia Nacional.

El Post citó un ejemplo de 2008 de la intercepción de un "gran número" de llamadas realizadas desde Washington, cuando un error de programación confundió el código de área 202 por el 20, el código internacional de llamadas para Egipto.

En otro caso, el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que tiene autoridad sobre algunas operaciones de la NSA, se enteró de un nuevo método de recolección de datos hasta que llevaba meses funcionando. El tribunal dictaminó que era inconstitucional.

La auditoría NSA obtenida por el Post fechada en mayo de 2012, contó 2.776 incidentes en los últimos 12 meses de recolección no autorizada, almacenamiento, acceso o distribución de las comunicaciones protegidas legalmente. La mayoría fueron involuntarios. Los incidentes más graves incluyen la violación de una orden judicial y el uso no autorizado de datos sobre más de 3.000 estadounidenses y titulares de la tarjeta de ciudadanía (green card).
 

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Nina Pham se reunirá con su perro

    La enfermera de Dallas, que se recuperó del virus del ébola, pronto de reunirá con su perro quien ha estado en aislamiento desde que su dueña se enfermó.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 8:55 AM

  • Video

    Protesta por muerte de joven al volante

    La familia del menor de Lewisville, que murió al ser atropellado cuando una joven adolescente aprendía a manejar, protestará afuera del departamento de la policía el viernes.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 10:19 AM

  • Video

    Hombre en video habla de Morris

    Enrique Arochi, el hombre que aparece caminando al lado de Christina Morris en el último video que hay antes de que desapareciera, habló con Telemundo 39 en exclusiva. Aquí su relato.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Hoy a las 8:49 AM

  • Video

    Hay pistas de la muerte de 3 hermanos

    Este sería el tercer caso reciente de supuesto abuso y asesinato a manos de las fuerzas de seguridad mexicanas y el primero en que hay estadounidenses implicados.

    [AP]

    Hoy a las 10:41 AM

  • Video

    La causa del grafitero enmascarado

    A pesar de estar prohibido, un artista del grafiti sale con sus pinturas a pintar las calles de Los Ángeles, por una razón que te sorprenderá.

    [EFE]

    Hoy a las 5:49 AM