La NSA violó leyes "miles de veces"

La NSA violó leyes "miles de veces"

La mayor parte de las infracciones implican la vigilancia no autorizada a estadounidenses u objetivos extranjeros en Estados Unidos.

Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Crédito: EFE
Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Edificio de la Agencia de Seguridad Nacional.

Crédito:

WASHINGTON — La Agencia de Seguridad Nacional ha violado las normas de privacidad o sobrepasado sus facultades legales miles de veces cada año desde que el Congreso estadounidense otorgó a las agencias de amplios poderes en 2008, reportó The Washington Post.

La mayor parte de las infracciones implican la vigilancia no autorizada a estadounidenses u objetivos extranjeros en Estados Unidos, ambas prácticas restringidas por la ley y una orden ejecutiva. Van desde violaciones importantes a la ley hasta errores tipográficos que dieron lugar a la intercepción accidental de correos electrónicos y llamadas telefónicas, agregó el Post el jueves, citando una auditoría interna y otros documentos secretos que le facilitó Edward Snowden, un ex analista de inteligencia que reveló la existencia de programas de espionaje.

En uno de los documentos, personal de la agencia, NSA por sus siglas en inglés, recibe la instrucción de eliminar detalles y sustituir un lenguaje más genérico en los informes al Departamento de Justicia y la Oficina del Director de Inteligencia Nacional.

El Post citó un ejemplo de 2008 de la intercepción de un "gran número" de llamadas realizadas desde Washington, cuando un error de programación confundió el código de área 202 por el 20, el código internacional de llamadas para Egipto.

En otro caso, el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que tiene autoridad sobre algunas operaciones de la NSA, se enteró de un nuevo método de recolección de datos hasta que llevaba meses funcionando. El tribunal dictaminó que era inconstitucional.

La auditoría NSA obtenida por el Post fechada en mayo de 2012, contó 2.776 incidentes en los últimos 12 meses de recolección no autorizada, almacenamiento, acceso o distribución de las comunicaciones protegidas legalmente. La mayoría fueron involuntarios. Los incidentes más graves incluyen la violación de una orden judicial y el uso no autorizado de datos sobre más de 3.000 estadounidenses y titulares de la tarjeta de ciudadanía (green card).
 

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Fotos

    Fotos: Muñeca "Lammily" le declara guerra a "Barbie"

    El creador de este nuevo juguete le dice adiós a las figuras perfectas y prefiere enfocarse en mostrar un cuerpo normal, incluyendo desde acné hasta celulitis. Aquí las imágenes.

    [Eduardo Delgado]

    Ayer a las 10:00 AM

  • Fotos

    Inmigración en EEUU: Hitos históricos

    La historia de la inmigración en Estados Unidos puede explicarse a través de decenas de medidas tomadas por el gobierno y el presidente a lo largo de las décadas. Estas son las más importantes.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 12:55 PM

  • Fotos

    Fotos: Miss Honduras Mundo y su trágico final

    Lo que ayer eran sueños de triunfo y viajes por el mundo, hoy es pesadilla gracias a un cruel asesinato. Aquí detalles de la muerte de esta reina de belleza y su hermana, así como imágenes de su reciente coronación.

    [EDUARDO DELGADO]

    Ayer a las 10:56 AM

  • Fotos

    Kristen Stewart: top de rejilla y pezón a la vista

    La joven actriz entregaba un premio a la bella Julianne Moore cuando su arriesgado vestido le jugó una mala pasada y terminó enseñando de más.

    [Carla Valero]

    Tuesday, Nov 18 at 8:53 AM

  • Fotos

    Famosas lucen escotes de miedo

    En los Latin Grammy gran parte de las invitadas lució vestidos reveladores que dejaron mucho al descubierto. Aquí algunas de las más atrevidas.

    [TLMD Guests]