Joven hispano "se desangra" en New Jersey