Ayuda local para tu familia

En Dallas: Programa de mejoramiento y conservación de su vivienda

A partir de este 6 de agosto empezarán a distribuir solicitudes. No habrá solicitudes en línea.

El popular Programa de Mejoramiento y Conservación de Viviendas (HIPP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Vivienda y Revitalización de Vecindarios, comenzará a distribuir solicitudes este viernes 6 de agosto de 2021, y solo aceptará solicitudes en papel en lugar de en línea.

El dinero puede ser otorgado dependiendo de los ingresos de las familias y el tipo de reparaciones que planea hacer a su vivienda.

Las solicitudes estarán disponibles en las siguientes ubicaciones de 10:30 a.m. a 5:30 p.m. del 6 de agosto al 11 de septiembre:

  • Pleasant Grove Branch Library, 7310 Lake June Rd, Dallas, Texas 75217,
  • Martin Luther King Jr. Branch Library, 2922 Martin Luther King Jr Blvd, Dallas, Texas 75215.
  • Bachman Lake Branch Library, 9480 Webb Chapel Rd, Dallas, Texas 75238.
  • Hampton-Illinois Branch Library, 2951 S Hampton Rd, Dallas, Texas 75224.

Las aplicaciones también se pueden descargar siguiendo este enlace.

Las solicitudes completas se recibirán de 9 a.m. a 3 p.m. el sábado 11 de septiembre en cualquiera de las ubicaciones mencionadas anteriormente.

Las solicitudes se procesarán por orden de llegada a partir de entonces. No se aceptarán solicitudes anticipadas o incompletas. Los solicitantes pueden hacer que un representante entregue su solicitud en su nombre.

El personal de la ciudad está organizando talleres virtuales y en persona para educar a los solicitantes sobre los cambios en el programa. El taller discutirá cómo funciona HIPP, qué información complementaria se requiere para completar una solicitud y las fechas límite del programa.

Se han programado dos talleres virtuales de la siguiente manera:

  • Sesión virtual de preguntas y respuestas. 17 de agosto de 4 a 5 p.m. y debe registrarse siguiendo este enlace.
  • Jornada virtual el 24 de agosto de 9 a 11 a.m. y de 4 a 8 p.m. Presentaciones en español es a las 10 a.m. y a las 6 p.m. Siga este enlace para ingresar. Número de reunión: 146 728 1001 y la contrasena es: HIPP
  • Para más información, envíe un correo electrónico a HIPP@dallascithallcityhall.com o llame al 214-670-3644
Contáctanos