Apoyando a nuestra comunidad

¿Afectado por el COVID-19? Aquí una lista para ayuda económica en el norte de Texas

Son miles de personas las que han resultado afectadas por el COVID-19. Si tú o alguien que conoces necesita ayuda económica, aquí te compartimos una lista.

Telemundo

TEXAS - Son miles de personas las que han resultado afectadas económicamente por la pandemia del COVID-19.

Es por eso que líderes comunitarios han unido esfuerzos para que cada condado ofrezca diferentes tipos de recursos, ya sea para individuos o negocios, que lo necesiten. A continuación te compartimos la información:

  • EN GARLAND: Programa de asistencia urgente de vivienda en alianza con Caridades Católicas para quienes tienen problemas con el pago de hipotecas o renta. Para calificar debe comprobar que es residente de Garland, que sus ingresos son menores al 120% del ingreso familiar del área y no haber recibido asistencia de vivienda adicional bajo el programa federal de estímulo económico conocido como CARES. Programe una cita al 214-613-3164, los jueve y viernes de 10 a.m. a 5 p.m. Para mayor información sobre los documentos que debe presentar llame al 214-257-0674 o siga este enlace.
  • El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado Dallas, reabre su ayuda financiera para a través del programa EHAP, para que así residentes puedan pagar su renta o hipoteca. Siga este enlace para aplicar. Para mayor información puede llamar al 214-8191968 o siga este enlace.
  • ¿Retrasado con el pago de tu renta debido a reducción de horas o pérdida de tu empleo? La ciudad de Dallas ha designado fondos recibidos a través de CARES Act para ayudar a los residentes. Para más detalles sobre los requisitos o el proceso de aplicación puedes presionar aquí o visitar: DallasCaresActRent.org.
  • Abounding Prosperity, Inc. ha sido seleccionado para trabajar con la ciudad de Dallas y proveer ayuda para la renta y pagos de utilidades para todas aquellas familias de bajos ingresos que residan en el sur de Dallas y comunidades aledañas afectadas por el COVID-19. Las personas pueden recibir hasta 2 meses de ayuda para la renta o las utilidades con un máximo de $1,500 por mes. Para más información puedes llamar al 214-421-4800 o por correo electrónico agoree@aboundingprosperity.org.
  • Algunos residentes del norte de Texas  que este retrasados en sus pagos de alquiler ahora tendrán más protección. El gobierno de Donald Trump anunció la nueva directriz que incluye lo siguiente: El inquilino debe certificar que hizo el mejor esfuerzo para recibir asistencia del gobierno 2) Una persona soltera no puede ganar más de 100 mil dólares y una familia más de 200 mil dólares 3) No puede pagar el alquiler debido a pérdida de ingresos 4) Está haciendo lo posible para dar pagos parciales y 5) debe declarar que el desalojo lo dejaría sin hogar y obligaría mudarse con otra persona. Para más información puede enviar un correo a dallasevictions2020@gmail.com y puedes presionar aquí para obtener la forma a presentar.
  • El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado Dallas ha comenzado a recibir solicitudes para el programa de cuarentena de población no compleja en respuesta al COVID-19. El programa tiene como objetivo proporcionar alojamiento temporal para personas diagnosticadas con COVID-19 que necesitan estar en cuarentena entre 14 y 21 días y no pueden regresar a casa debido a situaciones como por ejemplo porque tienen a un familiar con otras condiciones médicas, padres ancianos, etc. El programa está únicamente disponible para personas que residen en el condado de Dallas, pero fuera de la ciudad de Dallas. Para más información, puedes presionar aquí o llamar al 214-819-5143.
  • United Way of Metropolitan Dallas se ha asociado con organizaciones sin fines de lucro del área para entregar 4.7 millones de dólares de la Ley CARES para pagar los costos de alquiler. El financiamiento se asigna por orden de llegada y se basa en la necesidad financiera y el impacto que COVID-19 ha tenido en los ingresos de una familia. Siga este enlace para aplicar.
  • La ciudad de Irving está ofreciendo ayuda para negocios y también para guarderías. Para más información puedes presionar aquí.
  • La ciudad de Irving ofrece ayuda para los padres o guardianes de niños que necesiten cuidados en guarderías. Los fondos se recibieron a través del programa CARES Act y provee hasta $2,000 por familia afectada por el COVID-19. Los solicitantes deben haber residido en Irving antes del 1 de marzo de 2020 y haber sido impactado en su trabajo por el coronavirus, entre otros requisitos. Para más detalles y enviar tu solicitud presiona aquí o visita: https://www.cityofirving.org/3631/Youth.
  • El programa "Preserve the Fort" ofrece ayuda para pequeños negocios. El mismo se realiza junto a United Way of Tarrant County y otras organizaciones locales para ayudar a los negociantes durante esta pandemia. Para más detalles puedes presionar aquí o si estás listo para comenzar tu solicitud, puedes presionar aquí.
  • Condado Tarrant: La Corte de Comisionados del Condado Tarrant también designó fondos para ayuda con la renta. Presiona aquí para más detalles.
  • La ciudad de Mesquite también tiene un programa de fondos de asistencia a negocios y residentes afectados por el COVID-19. Para más detalles sobre ayuda en español y los requisitos, puedes presionar aquí.
  • La ciudad de Cedar Hill lanzó un programa de asistencia residencial para aquellas personas que no pueden pagar su renta, hipoteca o incluso algunos servicios públicos, para quienes califiquen. El financiamiento es através de CARES Act. Siga este enlace para aplicar. También para obtener información sobre el programa y los documentos requeridos llama al (214) 819-1968, de lunes a jueves de 9 a.m. a 4 p.m. o puedes seguir este enlace.
  • La ciudad de DeSoto también puede ayudar a pequeños negocios. Para más información puedes llamar al 972-230-9694 o envía un e-mail a smallbusinessgrant?@desototexas.gov.
  • ¿Necesitas encontrar información sobre ayuda económica, trabajo, vivienda y albergues, entre otros? Puedes presionar aquí para los detalles.
Contáctanos