Apoyando a nuestra comunidad

En Irving: Lanzan programa de recuperación y resiliencia para pequeñas empresas

Las empresas elegibles pueden calificar para una subvención única de $15,000.

money

Para ayudar a apoyar a las pequeñas empresas en la comunidad, el Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Irving anunció el Programa de Recuperación y Resiliencia para Pequeñas Empresas, con $2.8 millones en subvenciones disponibles para que las empresas pueden hacer crecer sus operaciones, fortalecer la capacidad y desarrollar resiliencia frente a la incertidumbre.

Hay dos posibles oportunidades de subvención. La Subvención de Recuperación es asistencia financiera directa en forma de una subvención única de hasta $15,000.

El monto total de la subvención se basa en los ingresos brutos de 2022. La Subvención de Resiliencia brinda apoyo comercial profesional en forma de capacitación y asistencia técnica. Los solicitantes pueden solicitar ambas subvenciones, si son elegibles, dentro de una sola solicitud. Las pequeñas empresas que reciben una subvención de recuperación deben aceptar recibir y participar en la subvención de resiliencia.

Las empresas elegibles deben tener menos de 100 empleados, y para la Subvención de Recuperación deben haber estado en funcionamiento antes del 1 de enero de 2020 (no existe un requisito de edad comercial mínima para la Subvención de Resiliencia).

Puede encontrar más información sobre los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud siguien este enlace.

El Consejo Nacional de Desarrollo (NDC) actuará como administrador de subvenciones para el programa. NDC revisará todas las solicitudes para confirmar que una empresa es elegible y cumple con los requisitos del programa.

La ciudad de Irving y NDC organizarán un seminario web "Envío de una solicitud sólida" para propietarios de negocios interesados. El seminario web en vivo de una hora se ofrecerá a las 11 a. m. el 11 de mayo.

Para registrarse, siga este enlace. El seminario web se grabará y estará disponible para verlo a pedido.

Contáctanos