Mesquite

Mesquite advierte sobre multas por actividad ilegal este 4 de julio

La ciudad de Mesquite envía una advertencia para todos aquellos que planeen celebrar este 4 de julio. Te contamos por qué podrías ser multado.

Mesquite Police Department

TEXAS - La ciudad de Mesquite ha unido esfuerzos para combatir el uso de juegos pirotécnicos, disparos al aire libre, y arrestar a aquellos que manejen bajo la influencia del alcohol este 4 de julio.

La campaña “Celebrando la seguridad” (conocida en inglés como “Celebrate Safety”) pide que los residentes de Mesquite pongan de su parte y reporten cualquier incidente relacionado con juegos pirotécnicos al numero 972-204-4888 ya que el uso de estos mismos es ilegal dentro de la ciudad.

“Nuestro mensaje para aquellos en Mesquite, que utilicen juegos pirotécnicos, es que nuestros equipos de despliegue estarán en la comunidad, confiscaremos sus juegos pirotécnicos y les daremos una multa", dijo el administrador de la ciudad Cliff Keheley.

Keheley agregó que "para aquellos que realicen disparos al aire libre o manejen en estado de ebriedad, los arrestaremos". Él agregó que si los residentes ven o escuchan algún tiroteo o conductores ebrios entonces que llamen al 911 inmediatamente.

La ciudad también está ofreciendo letreros para los jardines, en los cuales se lee “No juegos pirotécnicos, disparos, DWI”. Los letreros están disponibles en español e inglés.

También se ofrecen letreros que indican que “un veterano vive aquí, toma esto en cuenta”. Estos letreros ya están disponibles y los puedes encontrar en estas ubicaciones:

  • Parks and Recreation Administration: 1515 N. Galloway Ace., lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
  • Evans Recreation Center: 1116 Hillcrest Street, lunes a viernes de 9 a. m. a 9 p. m. y domingos 1 a 6 p. m.
  • Florence Recreation Center: 2501 Whitson Way, lunes a viernes de 6 a 9 p. m.; sábados 9 a. m. a 9 p. m. y domigos 1 a 6 p. m.
  • Goodbar Senior Center: 3000 Concord Drive, lunes a sábado 9 a. m. a 4 p. m.
  • Rutherford Senior Center: 900 Rutherford Drive, lunes a sábado 9 a. m. a 4 p. m.

Los residentes deberán registrar la dirección en la que planean colocar el letrero. Los letreros solo deben colocarse en propiedad privada, y es ilegal colocarlos en la vía pública y en los postes de control de tráfico o de servicios públicos.

El Departamento de Bomberos de Mesquite y los miembros de la Asociación de Exalumnos de la Academia de Ciudadanos de la Policía también irán de puerta a puerta a lugares donde se informó, el año anterior, sobre la quema de polvora. Las sanciones por juegos pirotécnicos, disparos y manejar bajo la influencia del alcohol en Mesquite pueden las siguientes:

• Hasta $17,000 en multas, posible tiempo en la cárcel y pérdida de la licencia de conducir para aquellos que manejen bajo la influencia del alcohol.
• Hasta $4,000 y la posibilidad de hasta un año de cárcel por disparar ilegalmente
• Hasta $835 en multas de la ciudad y costos judiciales por juegos pirotécnicos
• Hasta $585 en multas de la ciudad y costos judiciales por posesión de juegos pirotécnicos

Para denunciar esta actividad ilegal, el público debe comunicarse con la ciudad y reportar la dirección del incidente ya que esto ayudará a la policía y a los bomberos con sus esfuerzos de respuesta. El número es 972-204-4888.

Contáctanos